(Nederlandse versie) (geboren in Bjelovar, Kroatië): haar roeping is kunstschilder (Academie van verfijnde kunsten in Sarajevo), maar zij is ook een artiest met een multidisciplinaire belangstelling: film en video, scenografie voor film en theater, animator, danseres en zangeres van etnische muziek.
Zij woont en werkt in Utrecht sinds 1993.
Haar primaire roeping is schilder- en visuele kunst en zij heeft haar werk geëxposeerd in culturele centra in Europa en daarbuiten, met tentoonstellingen van schilderijen, video-installaties en andere visuele werken in Utrecht, Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, maar ook Londen, Parijs, Kiev, Abu Dabi en in galerijen in Italië, Duitsland, Australië en Canada.
Haar interesses voor verschillende vormen van visuele kunst worden aangevuld met haar passie voor diverse vormen van muziek en dans. Nena is een geslaagde danseres van Flamenco, maar ook van Balkan, Hongaarse, Zigeuner en Oriëntaalse traditionele dansen. Zij treedt frequent op in meerdere dansgezelschappen.
Haar stem en gitaar zijn te beluisteren in een aantal korte films en speelfilms, alsmede tijdens concerten waar zij de muziek van andere culturele tradities introduceert.
Ze exposeert in vele landen en maakt jaarlijks meerdere videofilms, tientallen schilderijen en ook een aantal dansvoorstellingen.
Deze diversiteit van Nena’s artistieke activiteiten zette de Nederlandse televisie aan om enkele korte documentaires over haar leven en werk te produceren.
(English version)
(born in Bjelovar, Croatia), painter by vocation (Academy of Fine Arts in Sarajevo), but also an artist of multidisciplinary interests: movie and video maker, art director, animator, dancer, theater stage designer, and singer of ethno-music.
Since 1993. she is living and working in Utrecht.
By her primary vocation Nena is painter and visual artist, exhibiting her works in major cultural centers of Europe and abrod. Exhibition of paintings, video-installations and other visual works held in Utrecht, Amsterdam,Rotterdam, Den Haag, as well as in London, Paris, Kiew, Abu Dabi, and galleries in Italy, germany, Australia and Canada.
Her interests in different forms of visual arts are complemented by her passionate love for diverse forms of music and dance. Nena is an accomplished dancer of Spanish flamenco, as well as Balkan, Hungarian, Gipsy and Oriental traditional dances, frequently performing in various dance groups.
Her voice and guitar are heard in a number of short and feature movies, as well as in her concert appearances where she introduced the music of other cultural traditions to the audience.
Ze exposeert in vele landen en maakt jaarlijks meerdere video-films, tientallen schilderijen en ook een aantal dansvoorstellingen.
This diversity of Nena’s artistic activities incited the Dutch Television to produce several short documentary movies about her life and work.
